← खंड की विषय-सूची

BAWS डिजिटल पुस्तकालय | ऐतिहासिक अध्ययन

जाति का विनाश — किस्त 5: जाति, आर्थिक समानता और समाजवाद | BAWS खंड 1

कोलंबिया विश्वविद्यालय में अध्ययन के काल की डॉ. बी. आर. आंबेडकर की ऐतिहासिक तस्वीर

डॉ. बी. आर. आंबेडकर | BAWS खंड 1, भाग I, अध्याय 2 — Annihilation of Caste | किस्त 5
मूल मुद्रित पृष्ठ 44–47, खंड II का समापन तथा खंड III।

धर्म और समाज की क्रांति का राजनीतिक परिवर्तन से संबंध

खंड II के अंत में आंबेडकर यूरोप के धार्मिक सुधार, इंग्लैंड के प्यूरिटन आंदोलन, अरबों में इस्लाम, भारत में बुद्ध, महाराष्ट्र के संतों और गुरु नानक का उल्लेख करते हैं। उनका तर्क है कि कई बड़े राजनीतिक परिवर्तनों से पहले लोगों के विचार और धार्मिक-सामाजिक संबंध बदले। यह उनके ऐतिहासिक तर्क का हिस्सा है, सभी घटनाओं की एकमात्र व्याख्या नहीं।

क्या आर्थिक सुधार ही पर्याप्त है?

खंड III में आंबेडकर भारतीय समाजवादियों से सवाल करते हैं। वे उस धारणा को चुनौती देते हैं कि मनुष्य केवल आर्थिक हितों से संचालित होता है और संपत्ति ही सत्ता का एकमात्र स्रोत है। उनके अनुसार धर्म, सामाजिक प्रतिष्ठा और संपत्ति—तीनों अलग-अलग परिस्थितियों में एक व्यक्ति को दूसरे पर प्रभुत्व स्थापित करने की शक्ति दे सकते हैं।

धनहीन साधुओं का प्रभाव क्यों?

आंबेडकर पूछते हैं कि धनवान लोग भी निर्धन साधुओं और फकीरों की बात क्यों मानते हैं, और गरीब लोग तीर्थयात्रा के लिए अपनी थोड़ी-सी संपत्ति क्यों खर्च करते हैं। इन उदाहरणों से वे समझाते हैं कि सामाजिक और धार्मिक विश्वास भी मनुष्य के निर्णयों को प्रभावित करते हैं। केवल संपत्ति का वितरण बदलना इसलिए हर प्रकार की अधीनता को अपने आप नहीं मिटाता।

रोम के प्लेबियनों का उदाहरण

आंबेडकर प्राचीन रोम का उदाहरण देते हैं। प्लेबियन समुदाय ने अपने कौंसल के चुनाव का अधिकार प्राप्त किया, लेकिन धार्मिक मान्यता के कारण पद संभालने के लिए देवी की स्वीकृति आवश्यक मानी जाती थी। आंबेडकर के विवरण में उस धार्मिक प्रक्रिया पर पैट्रिशियन पुरोहितों का प्रभाव था; परिणामतः राजनीतिक अधिकार होने के बावजूद प्लेबियनों की स्वतंत्र शक्ति सीमित रह गई। यह उनके इस तर्क का उदाहरण है कि सामाजिक विश्वास राजनीतिक उपलब्धि को निष्प्रभावी कर सकते हैं।

समानता में विश्वास और समान व्यवहार में अंतर

आंबेडकर एक समाजवादी के पत्र का उल्लेख करके कहते हैं कि समानता में विश्वास जताना पर्याप्त नहीं। असली प्रश्न है कि क्या समाजवादी उस सामाजिक व्यवस्था का प्रतिरोध करेंगे जिसमें एक वर्ग दूसरे वर्ग को व्यवस्थित रूप से अपमानित और दबाता है। यदि जातिगत भेदभाव जारी है, तो आर्थिक समानता का आदर्श व्यवहार में कैसे उतरेगा?

मजदूरों की एकता के सामने जाति की दीवार

आंबेडकर का केंद्रीय प्रश्न है: क्या भारत के श्रमिक केवल अमीर और गरीब के आधार पर संगठित हो सकेंगे, जबकि उनके बीच जाति, ऊँच-नीच और धार्मिक भेद मौजूद हैं? क्रांति के लिए लोगों को विश्वास होना चाहिए कि परिवर्तन के बाद उनके साथ समान व्यवहार होगा। केवल नेता का जाति-विरोधी आश्वासन पर्याप्त नहीं; बराबरी और बंधुत्व समाज के लोगों के आपसी व्यवहार में दिखाई देना चाहिए।

क्रांति से पहले भी, बाद में भी

आंबेडकर तर्क देते हैं कि यदि जाति-व्यवस्था को बदले बिना आर्थिक क्रांति हो भी जाए, तो नई सत्ता को जाति से उत्पन्न असमानताओं का सामना करना पड़ेगा। इस प्रकार जाति का प्रश्न राजनीतिक और आर्थिक सुधार के रास्ते में बार-बार उपस्थित होता है। उनका निष्कर्ष है कि जाति-उन्मूलन को भविष्य के लिए टालना किसी भी परिवर्तनकारी कार्यक्रम की गंभीर कमजोरी है।

अध्ययन का निष्कर्ष

इस हिस्से में आंबेडकर आर्थिक न्याय का विरोध नहीं करते; वे उसकी सामाजिक शर्तों को स्पष्ट करते हैं। आर्थिक पुनर्वितरण और जातिगत प्रभुत्व का उन्मूलन एक-दूसरे के विकल्प नहीं हैं। यह मूल अंग्रेज़ी पाठ की सरल हिंदी व्याख्या है, शब्दशः अनुवाद या प्रत्यक्ष उद्धरण नहीं।

स्रोत: Dr. Babasaheb Ambedkar: Writings and Speeches, Volume 1, “Annihilation of Caste”, pp. 44–47. संपादकीय सूचना: यह स्रोत-आधारित अध्ययन-सार है, संपूर्ण शब्दशः अनुवाद नहीं।

← पिछली किस्त | विषय-सूची

शोध एवं स्रोत-सूचना: मूल पाठ, हिंदी रूपांतरण और संपादकीय व्याख्या को अलग समझें। उद्धरण देते समय मूल BAWS संस्करण और मुद्रित पृष्ठ-संख्या की पुष्टि करें। संपादकीय नीति


← सभी अध्याय देखें